Pensad en halloween. Ahora imaginadlo prolongado. y celebrado tanto durante el día como de noche. y con desfile. y concursos de disfraces. y con espectáculos. y fuegos artificiales. y con tantos adultos disfrazados que niños. y con las plazas y calles repletas de disfrazados conviviendo hasta muy entrada la mañana. pues ya tenéis una idea del ambiente que proporcionan unos días de fiesta conocidos mundialmente como 'carnaval' y localmente en Xixón como 'antroxu' (ahn-tro-shoe). caminando por la ciudad se ve un grupo de chavales muy anti-institucionalistas en sus bicis todos vestidos de mujer (los tipos que uno pensaría que negarían participar en las fiestas, pero ahí están, disfrazados como los demás), se ve en una cafetería una familia típica con un padre cocodrilo, madre gallina, e hijos magos, hasta se ven mujeres de edades bastante avanzadas en batas y pelucas con las caras pintadas. casi no hay ninguno a quien no le marque el carnaval.
al oir la palabra 'carnaval' todo el mundo piensa inmediatamente en brasil, en rio de janeiro. y nosotros los estadounidenses también se nos viene a la mente el 'mardi gras' de new orleans. pensamos en la embriaguez, en la grosería y en los collar
es de abalorios y su relación con la desnudez femenina. pues lo de mardi gras no tiene casi nada que ver con lo que sucede aquí en el transcurso de este festival. puede que tenga algo que ver con el tiempo en que se celebra - mientras están a unos cuarenta grados en rio aquí experimentamos al máximo unos diez - pero tampoco se ven chicas poco vestidas aguantando el frío, hay más énfasis en disfrazarse que tener una pinta atractiva. en los eeuu, al menos en las universidades, el halloween se ha convertido en un concurso de piel - cuanta más expuesta mejor. todos los disfraces se componen de unas faldas cortitísimas más alguna prenda chiquitita solamente para acatar las leyes de decencia pública. pues la verdad es que no me quejo tanto, pero se merecen más atención ellos (ellas) mostrando ingenuidad que ellos (ellas) mostrando solamente lo corporal. y es precisamente esto lo que le proporciona gracia al antroxu gijonés, que no se nota tanto la presencia de las hormonas.
pues aquí en gijón, y supuestamente en various otros sitios también, el carnaval termina con la muerte de una sardina. el festival comienza con la entrada de la menta
da sardina - la cual en gijón parece pertenecer más a una versión alucinante de algún carácter de sesame street que al entorno acuático, digo que, con sus labios y pestañas sobredimensionados, la piel relumbrante, el pelo rubio y la presencia de un par de piernas, no se parece mucho a una sardina tal como nos la imaginamos. sale del agua esta sardina - este año con el nombre de 'Pezteban' - para divertirse cuanto pueda con el pueblo gijonés. su vida simboliza la vida del festival, y al morirse también se muere el antroxu hasta que viene otra sardina otro año. no sé qué habrá fumado él que introdujo esta tradición, pero tiene que haber sido potente..lo siguiente viene de El Comercio de hoy y habla del triste entierro de Pezteban:
Durante la procesión doliente, que partió del paseo de Begoña y tuvo destino en la plaza del Marqués, circularon distintas versiones sobre la muerte de la sardina más catódica de los últimos años. La más oficial apunta a un infarto agudo tras recibir un ramo de flores con dedicatoria de un antiguo amor de Ubrique al que le gusta vestirse de luces. También se habló de las consecuencias de una inyección mal puesta con motivo de un operación de estética, para hacerse unos retoques en la delantera, que no salieron tan bien como ella quería. Hubo también quien dijo que se cayó de un campanario y no faltó quien sacó a colación una inoportuna indigestión de pollo como causa del óbito.
Me da risa lo serio que fingen estar los que escriben y comentan sobre la muerta del pez. Los presentadores del velatorio en la plaza begoña regurgitaron las típicas frases como si perteneciera a un luto real - 'son tiempos muy difíciles' 'era tan jóven' etc etc. y con la ayuda de los monjas (hombres vestidos de monja) Sor Prendente y Sor Damuda (hubo otro cuyo nombre no me acuerdo) permitieron que subiera al escenario la gente para dar los respetos a la sardina. pues cabe decir que era bastante entretenido mi primer encuentro con el carnaval.
unas fotos de las charangas, grupos que participan en los desfiles:
y a ver si consigo subir un vídeo...
'hoy la autoridad declara
día de luto nacional
porque la sardina ha muerto
y se acaba el carnaval'
No hay comentarios:
Publicar un comentario